Arbeitnehmerüberlassung


Technischer Redakteur (m/w)

Aktuell suchen wir für unseren Kunden in der Kunststoffverarbeitung in Ebersberg eine/n technischen Redakteur (m/w) – gerne ab sofort.

  • Sie erstellen, optimieren und aktualisieren technische Dokumente (Schwerpunkt Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen)
  • Sie wirken aktiv bei der Erstellung von technischen Produktinformationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Servicedokumentationen sowie Ersatzteilkatalogen mit.
  • Neben der Verwaltung der technischen Dokumentationen in unserem Dateisystem verantworten Sie die Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen.
  • Darüber hinaus unterstützen Sie Ihre zukünftigen Kollegen bei der Optimierung und dem Ausbau des unternehmensinternen Redaktionssystems.

  • Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium „Technische Redaktion/Kommunikation“ oder eine vergleichbare Ausbildung. Alternativ haben Sie eine abgeschlossene technische Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen.
  • Sie verfügen über gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit, um komplexe technische Zusammenhänge klar und verständlich darzustellen.
  • Sie arbeiten mit den gängigen DTP-Tools, Word und Acrobat.
  • Idealerweise verfügen Sie über erste Kenntnisse und Erfahrungen mit dem Redaktionssystem Docuglobe.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse, Belastbarkeit, Kommunikations- und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab.

  • E5 plus Zulagen
  • Bei der Besetzung des Stellenangebotes findet ein Tarifvertrag Anwendung
  • Tarifvertrag: IGZ


Wir unterstützen Sie - als unseren Mitarbeiter - in vielen Belangen.


  • Interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem freundlichen Team
  • Ein faires und sicheres Einkommen
  • Wir bieten Ihnen beste Kontakte zu renommierten, regionalen und überregionalen Unternehmen
  • Ihr persönlicher zeitconcept-Ansprechpartner steht Ihnen von Anfang an zur Seite
  • Chancen zur Übernahme bei einem unserer Kundenbetriebe

Sie sind interessiert und wollen Ihre Zukunft in die Hand nehmen?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
zeitconcept - Die Zukunft beginnt heute!

18.06.17

Ebersberg, Oberbayern ( PLZ: 85560 )

1

Vollzeit






zeitconcept GmbH Personaldienstleistungen

Robert Kollmuß
Münchner Str. 4
83043 Bad Aibling

Tel.: 0 80 61 / 38 99 6-0
Mail: bewerbung.badaibling(at)zeitconcept.de

Pin It on Pinterest

Share This